Bài dịch ngày 12/05/2009
1. We are unclear when we will be billionaires because we always think that we will become rich. However, with the present little incomes, our dream that we will be billionaires becomes fantastic.
2. The international community is sorry that the H1N1 flu is raging at the time that the whole world is facing the international financial crisis. Even so, we do believe in extraordinary human intelligence because people usually say “ necessity is the mother of inventions "
3. In the movie “ The fighting between tiger and elephant “ by French film director Roussel, after recording real images of this fighting, he spent very much time (on) talking with General VNG. Answering his questions, the General asserted :” We were firmly convinced that we were certainly win because French colonialists, however strong, can’t drive back the people’s war which the whole our nation was waging “
4. Most of the players in the Vietnamese football team are conscious that now they are people of the public. They must do whatever is possible to bring glory to their country and they must live exemplary lives for other people to follow. But to everyone’s regret, some players such as HS,TL,… have smeared their own reputation (fame) after being disciplined in many different forms.
5. The disputes about which country is the owner of the paracels and spratly islands haven’t come to an end yet because every country in the disputed area considers itself as the only, legal, genuine owner of these two archipelagoes.
6. The discussion on how countries must cooperate to overcome the global economic crisis ended but came next to nothing because the US believed that there were many problems in the management mechanism of the big financial institutions .But conversely, other big countries asserted that there were a need to change the framework, roles, functions of WB and IMF in oder that these two financial institutions are fully qualified to meet emerging new demands.
7. The decision on whether the US removes the 40-year-embargo on Cuba on not may be not made but certainly the relationships between the US and Cuba will be gradually improved soon because president Obama affirmed that the embargo failed.
8. Now each of us needs to have full information about which countries where the H1N1 flu has appeared and about what we must do to stop this disease. Anyway, no case of infection hasn't been reported in VN so far.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét