Bài dịch hiện tượng ngữ pháp 7 : mệnh đề danh từ làm trạng ngữ ( 26/05/09)
1. In spite of what Israel and the allies of the US have threatened to punish Iran, the Iranian leaders were still successful in test-firing their long range missile. According to the US secretary of defence, the range of this missile is above 2000 km and it can totally reach America ’s military bases in the Middle East.
2. In spite of the efforts made by nations, the H1N1 flu still spreads quickly, killing tens of people die and making thousands of others infect. Now the officials of WHO are considering whether they should raise the level of alarm or not.
3. No matter what South Korea has said and done in the past days. North Korea still took strange actions without good will making relationships between North Korea and South Korea worse.
4. Regardless of what the US and the allies had agreed with the Georgian government about making military exercises with each others, the American and Russian officials still held negotiation in Moscow to reduce the numbers of strategic nuclear missiles. And it can be said that both countries are satisfied with the results achieved late yesterday.
5. In his speech, former vice president Algore said “ From where we stand tonight we see the summering rays of light that signal the down of the 21st century, we see an America where success doesn't depend on what divides us but upon what makes us one”.
6. We are living and working in what is so called an interdependent world in which no country has the right to isolate in self from relationships with other countries.
7. Thanks to miraculous developments in science and technology from where in we live we can know all what is happening in the world that the reason why we call this the information age.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét