Entry for April 29, 2009

http://www.voanews.com/specialenglish/archive/2006-10/2006-10-18-voa3.cfm (Bài 8)- Lớp mình đang nghe bài này

BÀI DỊCH NGÀY 28/4/2009

1. Many leaders blamed the Iranian president for what he had spoken at the United Nations anti-racism conference, therefore, many delegates had walked out of the conference hall. Because they thought that the Iranian president’s speech actually showed his discrimination against the state of Israel and Jews.

2. The leaders of the US, Japan, South Korea blamed North Korean leaders for what they have done and said in the past few months to sabotage the six party talks making the situation on the Korean peninsular more serious than ever.

3. In recent years, Japanese prime ministers have repeatedly apologized to Asian people, especially Korean and Chinese people for what Japanese troops had done to humiliate women of these countries. However they haven’t mentioned the amount of money in compensation for these women’s losses caused by Japanese troops 'shameless acts.

4. Before the war in the Pacific broke out between the Allies and Japan, Japan had depended on the US for the most of what Japan used to resist China. However, after that, to support China, the US ended the export of oil and metal to Japan.

5." We are deeply grateful to the government and people of VN for what you have done to serve successfully Seagames 22". It is affirmed by many authorities in the countries participating in Seagames 22. Besides, the athletes also demonstrated very good impressions on them made by the country and people of VN.

6. In his reply, the General secretary of the Lao People’s Revolutionary Party said: “On behalf of the party, state, government and people of Laos, I express deeply heartfelt thanks to the party, government and people of Vietnam for what you have done for Laos in both war and national construction. The Lao people are grateful to the sacrifices and losses of the heroic Vietnamese mothers for sending their dear sons and daughters to liberate the beautiful country of Laos.”