Entry for March 11, 2009

Dịch

1, The US is a country, not only militarily strong but also economically rich. However, the US under Bush 's administration didn't take any action to help smaller countries. It's sadder that the US is the genesis of the international economic crisis.
2, China is a country both populous and economically powerful. It explains why the US is more and more fearful of China than Russia when Chinese leaders declare that 50 years later, China will be the head of the world in the military, economic, financial, national defense fields.
3, We are students both qualified and intelligent, creative. On the occasion of the youth month we are participating in many voluntary activities for the poor.
4, We need to recruit personnel either good at English or professinally qualified. Only these people who meet one of these two criteria can satisfy the requirements of work.
5, Life is now happy now sad, continues as it always it does. For this reason, we should implement the immortal statement of Korsaghin: One is born and dies only once, therefore, we must live in such a way that before passing away, we will not regret the wasted years we have lived.

Ngữ pháp(tiếp, do còn nhiều thời gian nên thầy cho thêm): Tính từ còn đứng trước để bổ nghĩa cho một tính từ khác nếu: Tính từ khác đó đã được danh từ hóa.
EX: the urban poor--> người nghèo thành thị.

HW:

1, Xét trên nhiều phương diện, nhiều người giàu ở thành thị rất tốt bụng. Họ sẵn sàng tài trợ hàng chục triệu đồng cho những người nghèo, những người tàn tật và nạn nhân chất độc màu da cam miễn sao danh tíh của họ được công bố trên các phương tiện thông tin đại chúng. Tuy nhiên, mối quan ngại lớn nhất của họ là: liệu số tiền tài trợ có đến được tận tay đối tượng thụ hưởng hay không.

2, Những người nghèo ở nông thôn đang kêu gọi chính phủ giúp họ vay tiền ở các nhà Bank được thuận lợi hơn bởi lẽ thủ tục cho vay ở các ngân hàng hiện nay rất phiền hà và cồng kềnh.

3, Những người già neo đơn luôn luôn cần nhận được sự quan tâm, chăm sóc kịp thời cả về vật chất lẫn tinh thần của chính quyền các cấp và của bà con hàng xóm. Tuy nhiên công bằng mà nói nhiều người trong số họ vẫn bị bỏ cô đơn, làm cho cuộc sống của họ vốn đã khó khăn càng khó khăn hơn.